2012 Nissan Xterra S on 2040-cars

Auto blog

Ever wonder how to really pronounce Japanese automaker names?

People tend to get very set in their ways when it comes to the pronunciation of words. Just look at the endless debates over whether or not to say the final 'e' in Porsche (which you should in terms of correct German enunciation). Or the argument about whether to follow the British convention and give the 'u' in Jaguar a special delivery or to say the 'ua' diphthong as more of a 'w' sound, as usually happens in the US.
This short video doesn't answer either of those automotive questions, but it does allow a native Japanese speaker to demonstrate the accepted pronunciations for several, major automakers from the country. One benefit is that it clears up the occasional debate over whether Nissan should be said with a long or short 'i' sound. Also, listen closely to how the female host says Mazda as Matsuda, the way it's actually said in the language. Even if this doesn't change the way you enunciate these brands, at least now you know the accurate way in Japanese.

Chevy Volt outsells Nissan Leaf for first time since October 2013

It's been a rough summer so far for both the Chevy Volt and the Nissan Leaf, the first two plug-in vehicles from major automakers that ushered in the modern plug-in era. In June 2015, sales were down from their 2014 levels. The Leaf was down 11.6 percent and the Volt was down 31.1 percent. For July 2015, things didn't get much better. July 2015's Volt sales of 1,313 were down 35 percent from July 2014 and are down 34.8 percent for the year-to-date. Nissan, on the other hand moved only 1,174 Leafs last month, down 61.1 percent. So far this year, Leaf sales are down 30.2 percent. What's interesting with this steep decline in Leaf sales is that allowed the Volt to outsell the Leaf for the first time since October 2013. Back then, the Volt sold 2,022 compared to the Leaf's 2,002 units. So far, Nissan has sold 83,312 Leafs in the US since the EV went on sale in late 2010. Chevy has sold 80,292 Volts. Even though Tesla doesn't release monthly sales figures, there's a good chance that the pricey Model S was once again the best-selling EV in the US in July, as it was in the first three months of 2015. At that time, Tesla delivered an average of just under 2,000 Model S EVs a month. We might get some insight into more recent numbers during the quarterly investor call on Wednesday. As we've said before, the low sales for the aging plug-ins can be explained by the fact that both the Leaf and the Volt are due for upgrades. The second-gen Volt is coming in a few months. Nissan is being cagey about when the updated Leaf will arrive, but given these latest sales figures, we wouldn't be surprised if the undisclosed timetable gets move up somehow. Related Video: The video meant to be presented here is no longer available. Sorry for the inconvenience.

Nissan's front-engined Le Mans car caught testing at COTA

As far as we can tell, not only is it true, it's wilder than we could have expected: not only does the Nissan LMP1 entry for Le Mans have its engine in the front, it apparently uses that combustion engine to power the front wheels while its KERS unit powers the rear wheels. Those rear wheels could be of smaller diameter than the front wheels, and total system horsepower for the racer "is a conservative 2,000 [hp]." And check out how far back that pilot is sitting. Let's start with what's been seen in person. A race team testing at the Circuit of the Americas caught the GT-R LM on track a few days ago, so Jalopnik schlepped out to the track the following day and took photos and video. There's a big ol' meaty front end where the twin-turbo Cosworth V6 lives, and that gives way to a trimmer back end. Mulsanne Corner, which has been following the car's development, figures the weight balance percentage is around 55- to 58-percent in the front through strategic placement of the KERS unit and radiators, putting it in the same division as proper mid-engined cars. A prop shaft runs from the KERS in front to the rear of the car. It's speculated that the rear wheels are smaller than the front wheels because of that narrower rear end. In some of the Jalopnik photos the rear wheels do look smaller, which could explain the complicated half-shaft and drop-gear arrangement thought to be housed back there. If all that is true this will already be the "radically different" car Nissan wanted to build. Yet there's more: Mulsanne Corner says the Nissan is targeting an ultra low drag setup, so there's a lot of talk about the car not having a rear wing, or only the hint of one, and Nissan plotting "mental" speed targets for the French track. Having the engine in front is what would offer more flexibility with the rear wing. There's a good chance we'll know what it looks like on February 1, during the Super Bowl. Nissan will air a 60-second spot, and the advance tweet with the tagline "We're Back" and a helmet promises something racey. There are more pics over at Jalopnik along with a brief video of it running at speed.