2017 Nissan Rogue S on 2040-cars

Auto blog

'Qashqai' so hard to pronounce even Nissan is poking fun at it

In the US, there aren't a lot of vehicle names that are very difficult to pronounce. Maybe the Volkswagen Touareg might trip up a few people, but by and large, we've got it pretty easy. Our friends in Europe, though, have a bigger challenge, thanks to vehicles like the Nissan Qashqai. Yes, Qashqai.
Like the Touareg, the Qashqai draws its name from a nomadic people. While Nissan isn't making up words, then, it's still not an easy name to pronounce. Top Gear host Jeremy Clarkson routinely calls it a kumquat, for example. According to Nissan, though, it's pronounced "Cash'kai".
To get its point across as the second-gen Qashqai, the close cousin of the US market Rogue, prepares to launch in Australia, Nissan set up a little event at a coffee shop. Customers would place their orders, only to have the spelling of their names butchered rather badly. On the other side of the cup, there's a message from Nissan and the Qashqai.

Why it's difficult to accurately test the efficiency of a plug-in car

When it comes to electric vehicles and plug-ins in general, the Environmental Protection Agency-certified range is a hugely important number. While actual range anxiety is largely psychological, the magic number does provide a point of comparison of buyers considering one EV over another. The driving distance is also often touted by automakers when marketing their models. Unfortunately, as Green Car Reports finds in a recent deep dive, the way the EPA calculates the figure is a convoluted mess, and discovering the reasons why is definitely worth the read. The issue isn't about bad science but instead comes down to vague wording. The EPA's accepted range test is sourced from an evaluation called J-1634 from the Society of Automotive Engineers, and it seems to provide balanced results for vehicles that automatically reach a single state of charge when plugged in. However for models with multiple charge settings, the situation gets complicated very quickly. Of course, these modes are often created in the software, meaning that a car's certified driving distance can change with just a few taps of the keyboard without the real world results owners might experience actually changing. By showing the test's effects on the certified range for the Tesla Model S, Nissan Leaf and Mercedes-Benz B-Class Electric Drive over the last few years, Green Car Reports makes a compelling argument that it's the evaluation that needs to change. Thankfully, it appears that the solution is a very simple one. Get the details here.

Recharge Wrap-up: Honda releases "Green Dealer" Guide, Tesla's China president steps down

Honda has released its "Green Dealer" Guide to the public. The guide, which is used to outline ways for Honda and Acura dealerships to be more environmentally responsible can also help other businesses take the same steps to green up their practices, save energy and even save money in the process. The guide, which ranks dealers based on a points system, provides incentive to dealerships to implement the environmentally practices, but it also helps Honda assert itself as a leader for green business. Read more at Automotive News or in the press release below. Nissan Leaf owners in the UK love their car, and aren't looking back at their fossil-fueled past. According to a survey by Nissan, 93 percent use the EV as their main family vehicle. 89 percent report saving money driving, 64 percent prefer it to driving a conventionally powered car and 95 percent would recommend the car to a friend. Most said they wouldn't go back to a gas or diesel car. One owner even gave up his Aston Martin for a second Leaf so he and his wife wouldn't argue over who got to drive the EV to work each day. That's love. Read more at Next Green Car and at Hybrid Cars. Renault has outlined its future sustainable mobility plans, including two pieces of technology going into production cars soon. Renault will put a smaller, more efficient electric motor into production, as well as a three-cylinder dual-fuel gasoline/liquid petroleum gas engine. The HYDIVU prototype will help Renault research mild hybrid technology for light commercial vehicles. The VELUD project will look into making the last mile of urban deliveries more sustainable. Renault is also testing a two-cylinder, two-stroke diesel engine for small vehicle platforms. Read more in the press release below. Tesla's China president has resigned. Veronica Wu had been in charge of the company's operations in China for the past nine months, and with her leaving the company, Tom Zhu will step into the role. Jochen Siebert of Shanghai-based JSC Automotive Consulting says that, "Tesla counts on China as one of their main drivers of growth after California, and it might have been more difficult than they thought." Tesla states it is still "confident in the Chinese market," where it has sold the Model S since April. Read more at Bloomberg.