All Wheel Drive Awd Moonroof Clean Title One Owner on 2040-cars

Auto blog

'Qashqai' so hard to pronounce even Nissan is poking fun at it

In the US, there aren't a lot of vehicle names that are very difficult to pronounce. Maybe the Volkswagen Touareg might trip up a few people, but by and large, we've got it pretty easy. Our friends in Europe, though, have a bigger challenge, thanks to vehicles like the Nissan Qashqai. Yes, Qashqai.
Like the Touareg, the Qashqai draws its name from a nomadic people. While Nissan isn't making up words, then, it's still not an easy name to pronounce. Top Gear host Jeremy Clarkson routinely calls it a kumquat, for example. According to Nissan, though, it's pronounced "Cash'kai".
To get its point across as the second-gen Qashqai, the close cousin of the US market Rogue, prepares to launch in Australia, Nissan set up a little event at a coffee shop. Customers would place their orders, only to have the spelling of their names butchered rather badly. On the other side of the cup, there's a message from Nissan and the Qashqai.

Ever wonder how to really pronounce Japanese automaker names?

People tend to get very set in their ways when it comes to the pronunciation of words. Just look at the endless debates over whether or not to say the final 'e' in Porsche (which you should in terms of correct German enunciation). Or the argument about whether to follow the British convention and give the 'u' in Jaguar a special delivery or to say the 'ua' diphthong as more of a 'w' sound, as usually happens in the US.
This short video doesn't answer either of those automotive questions, but it does allow a native Japanese speaker to demonstrate the accepted pronunciations for several, major automakers from the country. One benefit is that it clears up the occasional debate over whether Nissan should be said with a long or short 'i' sound. Also, listen closely to how the female host says Mazda as Matsuda, the way it's actually said in the language. Even if this doesn't change the way you enunciate these brands, at least now you know the accurate way in Japanese.

Nissan Xterra discontinued after 2015

Another great big subtraction in the choice of proper off-roaders comes with news from Edmunds that the Nissan Xterra will meet its maker after the 2015 model year. Sales of the body-on-frame SUV introduced in 1999 declined seven percent last year compared to 2013, a total of just 16,505 getting off dealer lots. That's about 1,800 more sales than the Toyota FJ Cruiser achieved for the year, another rugged trail runner recently dispatched into the ether. Meanwhile, the king-of-the-hill Jeep Wrangler almost matched those annual sales number each month in 2014; it moved 19,235 in May alone. Nissan hasn't exactly cared about the Xterra for years; Edmunds reported in 2013 that Nissan was "mulling the Xterra's future" and would take a year to decide if it was going to keep going. But it has been clear for years that the company wasn't too interested in its hardcore off-roader in spite of its "enthusiastic fan base inside and outside the company." The last visible refresh came in 2009, when it was 4Wheeler magazine's SUV of the Year, the next minor feature updates not arriving until 2014. And the Nissan-backed off-road triathlon series the Xterra was named for died in 2006. That's why there's no business case for throwing money at re-engineering the Xterra's safety and emissions specs, especially in a world gone crazy for subcompact crossovers. We contacted Nissan for comment on the report and asked if another Nissan vehicle, like the Rogue, would be positioned as a near-replacement, as has been speculated before. Product communications director Dan Bedore told us, "Nissan has made no announcement as to the future status of Xterra. For proprietary reasons, we do not discuss future product plans or comment on media speculation about future plans." Right now we can hear the Jeep Wrangler at the top of the mountain screaming, "Nobody wants a piece of this? Really?!" So come on, General Motors - it's up to you now.