2008 Nissan Versa S Hatchback 4-door 1.8l on 2040-cars

Auto blog

'Qashqai' so hard to pronounce even Nissan is poking fun at it

In the US, there aren't a lot of vehicle names that are very difficult to pronounce. Maybe the Volkswagen Touareg might trip up a few people, but by and large, we've got it pretty easy. Our friends in Europe, though, have a bigger challenge, thanks to vehicles like the Nissan Qashqai. Yes, Qashqai.
Like the Touareg, the Qashqai draws its name from a nomadic people. While Nissan isn't making up words, then, it's still not an easy name to pronounce. Top Gear host Jeremy Clarkson routinely calls it a kumquat, for example. According to Nissan, though, it's pronounced "Cash'kai".
To get its point across as the second-gen Qashqai, the close cousin of the US market Rogue, prepares to launch in Australia, Nissan set up a little event at a coffee shop. Customers would place their orders, only to have the spelling of their names butchered rather badly. On the other side of the cup, there's a message from Nissan and the Qashqai.

Carmakers ask Trump to revisit fuel efficiency rules

Car companies operating in the US are required to meet stringent fuel efficiency standards (a fleet average of 54.5MPG) through 2025, but they're hoping to loosen things now that President Trump is in town. Leaders from Fiat Chrysler, Ford, GM, Honda, Hyundai, Nissan, Toyota and VW have sent a letter to Trump asking him to rethink the Obama administration's choice to lock in efficiency guidelines for the next several years. The car makers want to revisit the midterm review for the 2025 commitment in hopes of loosening the demands. They claim that the tougher requirements raise costs, don't match public buying habits and will supposedly put "as many a million" jobs up in the air. The Trump administration hasn't specifically responded to the letter, although Environmental Protection Agency nominee Scott Pruitt had said he would return to the Obama-era decision. The automakers' argument doesn't entirely hold up. While the EPA did estimate that the US would fall short of efficiency goals due to a shift toward SUVs and trucks, the job claims are questionable. Why would making more fuel efficient vehicles necessarily cost jobs instead of pushing companies to do better? As it is, even a successful attempt to loosen guidelines may only have a limited effect. All of the brands mentioned here are pushing for greater mainstream adoption of electric vehicles within the next few years -- they may meet the Obama administration's expectations just by shifting more drivers away from gas power. This article by Jon Fingas originally appeared on Engadget, your guide to this connected life. Related Video: News Source: ReutersImage Credit: Daniel Acker/Bloomberg via Getty Images Government/Legal Green Chrysler Fiat GM Honda Hyundai Nissan Toyota Volkswagen Fuel Efficiency CAFE standards Trump

Nissan pulling Facebook ads over hate speech concerns

The system for advertising on Facebook allows companies to target specific demographics with ads that follow people based on their personal information, but as some companies have been finding out lately, this could lead to their ads showing up on questionable pages. According to Automotive News and The New York Times, Nissan has joined a growing list of companies that has pulled its advertising until the social media giant can guarantee that the ads won't appear on offensive pages.
This issue came about as a result of a group calling for Facebook to ban gender-based hate speech that went unchecked on some fan pages. Apparently, some of these offensive pages even showed images of women being abused. We won't post the names of the offensive pages, but you can find some of them listed on the NYT article, though it looks like most of the pages have since been removed. As for Nissan, AN says that the only ads it had at the time were for Nissan UK, and there is no telling how this issue will affect Facebook advertising in the future.