2003 Mitsubishi Eclipse Rs 2dr Coupe, (66,754miles) Pearl White on 2040-cars

Auto blog

Ever wonder how to really pronounce Japanese automaker names?

People tend to get very set in their ways when it comes to the pronunciation of words. Just look at the endless debates over whether or not to say the final 'e' in Porsche (which you should in terms of correct German enunciation). Or the argument about whether to follow the British convention and give the 'u' in Jaguar a special delivery or to say the 'ua' diphthong as more of a 'w' sound, as usually happens in the US.
This short video doesn't answer either of those automotive questions, but it does allow a native Japanese speaker to demonstrate the accepted pronunciations for several, major automakers from the country. One benefit is that it clears up the occasional debate over whether Nissan should be said with a long or short 'i' sound. Also, listen closely to how the female host says Mazda as Matsuda, the way it's actually said in the language. Even if this doesn't change the way you enunciate these brands, at least now you know the accurate way in Japanese.

Mitsubishi readies trio of hybrid utility concepts for Tokyo

Mitsubishi has announced a trio of concept cars it will bring to the 2013 Tokyo Motor Show, set to kick off later this month. The three concepts all sport new, edgy styling that is quite a departure from the Mitsus we see here in the states.
First up, we have the Concept GC-PHEV, which we're guessing is the middle vehicle in the photograph up top, as it's supposed to be a larger SUV - think Outlander for this one. From a powertrain standpoint, it sounds quite impressive. A 3.0-liter, supercharged, MIVEC V6 syncs up with an electric motor and a plug-in battery pack, while an an eight-speed automatic transmission dispatches power to all four wheels.
Next, we have the Concept XR-PHEV. We're taking a step down from the GC here, as the XR is meant to compete in the compact-crossover market, which means this could pre-sage the next Outlander Sport. Like the GC, though, it takes advantage of a hybrid powertrain, with a turbocharged, 1.1-liter direct-injection engine providing the grunt. The front-driver also sports a lightweight motor and battery, although specific details about both are scarce. We're thinking the XR-PHEV is the smaller, red vehicle on the right of the image up top.

Mitsubishi developing new standalone hybrid Evo successor

Mention the name Mitsubishi to different people and you'll likely get two startling different images. Environmentalists will focus on the company's strides in developing EVs, while performance enthusiasts will point you toward the Lancer Evolution. The prevailing wisdom was that Mitsubishi would cancel the latter to concentrate on the former, but the latest intel suggests that the two will be reconciled with a new Evo around the corner.
Although Mitsubishi is reportedly working to streamline its lineup from 23 models on 12 different platforms to 13 models on 7 by 2016, the next Evo will stand as an exception. Like Subaru did with the formerly Impreza-based WRX (or for that matter Nissan with the formerly Skyline-based GT-R), the new Evo won't have anything to do with the next Lancer, which itself will be based on a Renault-Nissan platform.
On that unique platform, Mitsubishi is likely to install a small direct-injection turbo engine (potentially a diesel) that could be based on the 1.1-liter, three-cylinder turbo engine in the XR-PHEV concept we saw in Tokyo, supplemented by small electric motors with lightweight batteries and driving all four wheels through an enhanced version of the company's Super All-Wheel Control system. As to whether the Evo name will carry over, that remains to be seen, but if these reports prove accurate, its spirit could very much live on.