2005 Nissan Altima on 2040-cars

Auto blog

'Qashqai' so hard to pronounce even Nissan is poking fun at it

In the US, there aren't a lot of vehicle names that are very difficult to pronounce. Maybe the Volkswagen Touareg might trip up a few people, but by and large, we've got it pretty easy. Our friends in Europe, though, have a bigger challenge, thanks to vehicles like the Nissan Qashqai. Yes, Qashqai.
Like the Touareg, the Qashqai draws its name from a nomadic people. While Nissan isn't making up words, then, it's still not an easy name to pronounce. Top Gear host Jeremy Clarkson routinely calls it a kumquat, for example. According to Nissan, though, it's pronounced "Cash'kai".
To get its point across as the second-gen Qashqai, the close cousin of the US market Rogue, prepares to launch in Australia, Nissan set up a little event at a coffee shop. Customers would place their orders, only to have the spelling of their names butchered rather badly. On the other side of the cup, there's a message from Nissan and the Qashqai.

Nissan rowed the Note ashore [w/video]

Normally we wouldn't suggest trying to float your car on water, but Nissan has made some modifications to turn its new Versa Note hatchback into a makeshift rowing shell.
Nissan replaced the car's rear seats with a sliding rear rowing seat, modified the doors to open wider at 90 degrees and fitted a pair of oars. Most importantly, they put the whole thing on a floating platform to keep it from sinking into Eton Dorney Lake, the site of the 2012 Olympic rowing competitions in England (where the car is simply known as the Nissan Note).
Then they invited medal-winning competitive rowers Helen Glover, Sophie Hosking and Polly Swann to come along and row the thing, making use of the around-view monitor system to see where they were going. All in all it may not be quite as cool as the boats which Fiat made out of the 500 or Mini made out of its convertible, but it's still enough to float our boat. Check it out in the video clip and press release below and the image gallery above.

Ever wonder how to really pronounce Japanese automaker names?

People tend to get very set in their ways when it comes to the pronunciation of words. Just look at the endless debates over whether or not to say the final 'e' in Porsche (which you should in terms of correct German enunciation). Or the argument about whether to follow the British convention and give the 'u' in Jaguar a special delivery or to say the 'ua' diphthong as more of a 'w' sound, as usually happens in the US.
This short video doesn't answer either of those automotive questions, but it does allow a native Japanese speaker to demonstrate the accepted pronunciations for several, major automakers from the country. One benefit is that it clears up the occasional debate over whether Nissan should be said with a long or short 'i' sound. Also, listen closely to how the female host says Mazda as Matsuda, the way it's actually said in the language. Even if this doesn't change the way you enunciate these brands, at least now you know the accurate way in Japanese.